我們是 南科實中雙語部 韓國語文化社（IBST Korean Club）。
將於 9月20日（六）12:00–20:00 在 南紡購物中心前廣場（二館點點心騎樓及戶外走廊區域）
參與「幸福稅月扭一下」市集活動。
本次活動為本社團代表南科實驗中學、台南世宗學堂 共同推動的
「當韓語文化遇見台灣文化 — 韓語文化結合本地文化推廣計畫」 之一～
之後還會陸續推出更多可以參與的活動，敬請持續關注與支持！
攤位內容
- 韓語 × 台語關聯小遊戲＋海報分發（免費）
推廣認識自我文化的重要性，並透過韓語與台語的連結，展現台韓雙語文化交流。 - 韓國小吃販賣
年糕香腸、魚板湯、辣炒年糕
—> 特別提供由「韓國媽媽們的配方」研發的在地韓國風味！
💡 活動意義
本次攤位活動不僅是市集販售，更希望透過 飲食與語言的交流，讓大家體驗到「文化連結」的價值。
韓國小吃的販售，不只是美味的分享，更是社團 募集後續公益計畫經費 的方式（如 免費偏鄉教學 與 免費韓語課程）。
同時，我們希望藉由 韓語與台語的關聯小遊戲與免費海報分發，提醒大家：
在理解外來文化的同時，更要認識與珍惜自身文化。
我們相信，文化交流並非單向的輸入，而是雙向的對話。
透過台灣與韓國文化的結合，期待能在地推動 雙語文化意識，
讓更多人看見語言與文化背後的力量。
誠摯邀請大家蒞臨攤位，一起體驗台韓文化！
IBST Korean Club Booth Announcement ✨
We are the IBST Korean Club of NKSH Bilingual Division.
On Saturday, September 20th, 12:00–20:00, we will be joining the “Happy Tax Month Twist Market” at the NanFang Shopping Center Outdoor Plaza (2nd Hall, DimDimSum arcade & outdoor corridor).
This event is part of our project:
“When Korean Culture Meets Taiwanese Culture — A Korean Language & Culture Local Integration Initiative”,
jointly promoted by NKSH (Nanke International Experimental High School) and Sejong Institute Tainan.
More interactive activities will be launched soon, so stay tuned and support us!
Booth Highlights
- Korean × Taiwanese Language Mini-Game + Poster Distribution (Free)
Encouraging awareness of one’s own culture while showing connections between Korean and Taiwanese languages, highlighting cross-cultural exchange. - Korean Street Food Stall
- Rice Cake Sausage
- Fish Cake Soup
- Spicy Rice Cakes (Tteokbokki)
→ All prepared with “authentic recipes from Korean mothers,” bringing you genuine Korean flavors!
Purpose of the Event
This is not just a marketplace stall, but a chance to experience the value of cultural connection through food and language.
Selling Korean street food is not only about sharing delicious tastes but also about raising funds for our future public service projects, such as:
- Winter Camp in rural areas
- Free Korean lessons
Meanwhile, through our free mini-game and poster distribution, we hope to remind everyone:
While learning about foreign cultures, it is equally important to understand and cherish our own.
We believe cultural exchange is not a one-way input, but a two-way dialogue.
By combining Taiwanese and Korean cultures, we hope to raise bilingual and cultural awareness locally and allow more people to see the power behind language and culture.
We sincerely invite you to visit our booth and experience the Taiwan–Korea cultural exchange with us!
Facebook hashtag:
南科實中 #雙語部 #韓國語文化社
韓國小吃 #文化交流 #台韓文化 #雙語文化
幸福稅月扭一下 #南紡購物中心 #公益義賣
免費韓語課程 #偏鄉教育 #文化連結
KoreanClub #IBST #SejongInstituteTainan
